卜算子
从这里开始智慧地记忆。
原文：
见也如何暮，别也如何遽。
别也应难见也难，后会难凭也。
去也如何去，住也如何住。
住也应难去也难，此际难分付。
翻译：
相见为何太晚，而离别又为何如此匆匆。
是离别难相见也难，再见无确期。
离去该怎样离去，留下又该怎样留下。
是留下难离去也难，此时怎么办。
注释：
● 上片的'如何'：犹言'为何'。● 暮：迟；晚
● 遽（jù）：急，仓猝。
● 难凭据：无把握，无确期。
● 下片的‘如何’：犹言怎样
● 难分付：宋人口语，犹言不好办。
原文拼音（仅供参考）：
见[jiàn]也[yě]如[rú]何[hé]暮[mù]，别[bié]也[yě]如[rú]何[hé]遽[jù]。
别[bié]也[yě]应[yīng]难[nán]见[jiàn]也[yě]难[nán]，后[hòu]会[huì]难[nán]凭[píng]也[yě]。
去[qù]也[yě]如[rú]何[hé]去[qù]，住[zhù]也[yě]如[rú]何[hé]住[zhù]。
住[zhù]也[yě]应[yīng]难[nán]去[qù]也[yě]难[nán]，此[cǐ]际[jì]难[nán]分[fēn]付[fù]。
回顶部
到底部
海江长嘴鸟Ai背诵